Neuigkeiten von inklusiven Angeboten im BTB
Gemeinsam Sport, Spaß, Spiel und Bewegung
für Menschen mit und ohne Behinderung
Im Freundschaftsspiel der "BTB Rolling Bandits" beim BFC in Beek siegt der Spaß
Von Meggi Meurer, 13.12.22
Am letzten Sonntag, 11.12.2022, um 12:00 Uhr waren wir "BTB Rolling Bandits" zu Gast bei unseren niederländischen Freunden der Handbalvereniging BFC. Beim "internationalen" Freundschaftsspiel im "Rolstoelhandbal" im benachbarten niederländischen Beek stand der Spaß absolut im Vordergrund.
Als wir am Ende mit einem Tor gewonnen hatten, freuten wir uns noch mehr gemeinsam mit den BFC-Rollihandballern über das spannende Spiel.
Über dieses Freundschaftsspiel berichtet Ivo Kusters von den Gastgebern mit Fotos auf der HV BFC-Seite bei Facebook. Der originale, niederländische Artikeltext ist am Ende angefügt. Zuerst aber die (kostenlose und unveränderte) Übersetzung ins Deutsche von DeepL.com:
Der originale Artikel des HV BFC-Rollstuhlhandball-Teams:
"HV BFC Rollstuhl-Handballmannschaft
Veröffentlicht von Ivo Kusters
Heute spielte die Rollstuhlhandballmannschaft ihr 2. Spiel in der bereits bestehenden Maas-Rijn-Liga genannt. Nach Cap2Sports aus Lüttich war heute BTB Aachen zu Gast in Beek für ein Freundschaftsspiel über 3*20 Minuten. Freundschaftlich zwar, aber der Fanatismus wurde von beiden Teams gut erkannt.
Der BFC hat gezeigt, dass er als Team wächst und in der Abwehr mehr denn je füreinander arbeitet, während im Angriff immer mehr Bewegung zu sehen ist. Eine schöne Entwicklung, mit der BTB deshalb zu kämpfen hatte. In der 2. Halbzeit stellten unsere Freunde aus Aachen daher auf einen 4:1-Angriff um und suchten immer wieder den Kreisläufer zum Abschluss. Wenn dies nicht gelang, übernahm ihr Schütze mit harten Schüssen die Führung. Dies sorgte dann dafür, dass die 6:4-Führung auf 10:10 gedreht wurde.
Die dritte Halbzeit wurde daher spannender als je zuvor. Bis kurz vor Schluss war ein Unentschieden zu erwarten, doch das Auslassen von 2 guten Chancen auf Seiten des BFC wurde in der letzten Minute mit dem Siegtreffer für BTB bestraft. Freude auf deutscher Seite, aber von Enttäuschung beim BFC war wenig zu spüren. Ein mehr als unterhaltsames Spiel, bei dem es viel Wachstum zu sehen gab und vor allem viel Spaß.
BTB, Cap, ich danke Ihnen, dass Sie die Partnerschaft im Jahr 2022 Wirklichkeit werden lassen, und wie bereits besprochen, werden wir gemeinsam darauf aufbauen.
Wenn Sie sich auch für Rollstuhlhandball interessieren, senden Sie bitte eine E-Mail an rolstoelhandbal[at]hvbfc [dot] nl. Wir werden uns dann mit Ihnen in Verbindung setzen."
Übersetzt mit DeepL.com Translator (kostenlose Version)
Veröffentlicht von Ivo Kusters
"HV BFC Rolstoelhandbalteam
Gepubliceerd door Ivo Kusters
vandaag speelde het rolstoelhandbalteam haar 2e wedstrijd in wat al de Maas-Rijn League
genoemd wordt. Na Cap2Sports uit Luik, was BTB Aken vandaag te gast in Beek voor een
vriendschappelijke wedstrijd over 3*20 minuten. Vrienclschappelijk wel maar het fanatisme was goed te herkennen bij beide teams.
BFC liet zien clat ze als team steeds meer groeien en meer dan ooit werken voor elkaar in de verdediging terwijl in de aanval steeds meer beweging zichtbaar is. Een mooie ontwikkeling waar BTB dan ook moeite mee had. In de het 2e deel schakelde onze vrienden uit Aken dan ook over op een 4-1 aanval en werd continu gezocht naar de circelspeler om te kunnen afronden. Lukt dit niet dan nam hun schutter het over met snoeiharde schoten. Dit zorgde er dan ook voor dat de stand van 6-4 werd omgebogen naar 10-10.
Het 3e deel werd dan ook spannender dan ooit. Tot vlak voor het einde was een gelijk spel te verwachten maar het missen van 2 goede kansen aan BFC kant, werd afgestraft met uiteindelijk het winnende doelpunt voor BTB in de laatste minuut. Vreugde aan Duitse kant maar van teleurstelling bij BFC was weinig te merken. Een meer dan leuke wedstrijd, veel groei te zien en vooral veel plezier.
BTB, Cap, dank dat de samenwerking in 2022 tot stand is gekomen en zoals al besproken, we gaan dit samen uitbouwen.
Heeft u ook interesse in rolstoelhandbal, stuur dan een mail naar rolstoelhandbal[at]hvbfc [dot] nl en we nemen snel contact met u op."
Gepubliceerd door Ivo Kusters
"BTB Rolling Bandits" zum Freundschaftsspiel in Beek (NL) am 11. Dezember
Von Meggi Meurer, 04.12.22
Letztes Jahr starteten wir im BTB mit der ganz neuen Sportart Rollihandball. Gleich im September 2021 waren wir mit unserer Gruppe von Inklusionssportler*innen "BTB Rolling Bandits" (Foto rechts) bei unserem ersten Turnier in Hannover erfolgreich. Seitdem haben wir vor allem fleißig trainiert.
Am kommenden Sonntag, 11.12.2022, um 12:00 Uhr gastieren wir nun zu einem "internationalen" Freundschaftsspiel im "Rolstoelhandbal" (siehe Plakat rechts) bei der Handbalvereniging BFC im benachbarten niederländischen Beek.
Auf das Spiel "gegen" unsere Rollihandball-Freunde des BFC freuen wir uns alle schon sehr – und vielleicht kommt der eine oder die andere vom BTB ja zum Gucken und Anfeuern den kurzen Weg mit "rüber" in die Sporthalle De Haamen 1 (Link OpenStreetMap).
Special Olympics-Handball startet im Mai '22 beim BTB – Ziel: Landesspiele Bonn '22
Vom Meggi Meurer, 05.05.22 [Update 17.05.22: Startalter von 16 auf 8 Jahre gesenkt]
endlich ist es so weit: Der BTB Aachen macht sich auf den Weg, seine Angebote für Menschen mit Beeinträchtigung zu erweitern mit einem besonderen Handballtraining für Menschen mit geistiger Behinderung.
Und wir haben ein Ziel: Wir möchten an den diesjährigen Special Olympics-Landesspielen NRW 2022 in Bonn im September mit einer Handballmannschaft teilnehmen. – Special Olympics (Link: Wikipedia) sind Sportveranstaltungen für Menschen mit geistiger Behinderung und Mehrfachbehinderung, im Unterschied zu den Paralympics (Link: Wikipedia) für Sportler*innen mit körperlichen Einschränkungen.
Die Zeit drängt, und daher starten wir auch schon nächste Woche (14.05.2022).
Wer? | Du bist mindestens 8 Jahre alt und hast Freude am Ballsport! Vorerfahrung im Handball ist nicht notwendig. Unsere Trainer*innen gestalten das Training so, dass alle mit neuen Erfahrungen nach Hause gehen und noch mehr Spaß am Handball spielen haben! |
Wann? | Immer samstags, 09:30 bis ca. 11:00 Uhr |
Wo? | Sporthalle Einhard Gymnasium Robert-Schuman-Str. 4 52066 Aachen |
All diese und weitere Informationen findet Ihr auf unserem neuen Special-Olympics-Flyer. Dort stehen auch alle Kontaktinfos, u.a. meggi.meurer [at] btb-aachen [dot] de.
Nutzt den Flyer oder oder leitet den Link
https://www.btb-aachen.de/btb_ikl_soh_2022.html
an Interessierte weiter, um Werbung für dieses Angebot zu machen.
Wir freuen uns auf viele Teilnehmer*innen und auf einen tolles Handballprojekt.
https://www.btb-aachen.de/btb_ikl_soh_2022.html
an Interessierte weiter, um Werbung für dieses Angebot zu machen.
Natürlich soll es nicht bei einem Projekt bleiben. Nach Special Olympics NRW 2022 möchten wir das Projekt in ein reguläres BTB-Angebot überführen.
Viele Grüße
Meggi, Natascha und Stefan
vom BTB Aachen
vom BTB Aachen
Stadtsportbund Aachen erstellt Studie "Wegweiser für Inklusion im Vereinssport"
Vom Thomas Hentz, 14.02.22
Im Januar 2022 veröffentlichte der Stadtsportbund Aachen (SSB) seine Studie "Sprung nach vorne! Wegweiser für Inklusion im Vereinssport".
In diesem Projektbericht, der als PDF und HTML-Version verfügbar ist, sind sehr ausführlich die Ergebnisse einer aktuellen SSB-Inklusionsstudie zum großen Themenfeld Sport für Menschen mit Beeinträchtigung dargestellt. Beleuchtet werden auch für Vereine und Übungsleiter relevante Aspekte wie Finanzierung und Versicherung.
Ab Seite 32 stellt der SSB Aachen inklusive Sportangebote in der Städteregion Aachen vor. Mit dabei sind alle drei Inklusionsangebote unseres Vereins BTB Aachen. Die bahnbrechende Entwicklung des Rollstuhlhandballs in Aachen, die in der Kaiserstadt weiter ist als vielerorts in Deutschland, wird auf der Doppelseite 34/35 dargestellt. Hier spielen unsere "BTB Rolling Bandits" ein Hauptrolle.
Die Studie ist allen Vereinen und Sportinteressierten, egal ob mit oder ohne Beeinträchtigung, insbesondere als Übersicht für den Einstieg in den inklusiven Sport rund um Aachen, nur zu empfehlen.
"Ehre, wem Ehre gebührt" – Marie Streuf erneut vom LSB inklusiv ausgezeichnet
Von Handball-Pressewartin Helga Jacobs, 13.12.21
Nicht zum ersten Mal wird BTB-Mitglied Marie Streuf für ihr unermüdliches Engagement zugunsten von Kindern und Jugendlichen in unserer Gesellschaft, die sonst oft am Rande übersehen werden, geehrt. Diesmal zeichnete der Landessportbund NRW sie aus.
Schon vor zwei Jahren erhielt Marie für die Leitung des inklusiven Sport- und Bewegungsangebots "Gemeinsam bewegt meets BTB Rolliball" einen Preis. Und ihr Engagement hat auch in der schwierigen Zeit unter Corona nicht nachgelassen – ganz im Gegenteil.
Neben einem Angebot "Rund um den Ball", das sich an die ganz Kleinen zwischen vier und sechs Jahren mit und ohne Behinderung richtet, leitet sie in der Victor-Frankl-Schule auch schon seit zwei Jahren das Sport- und Bewegungsangebot "Inklusiv aktiv", das sie als Projekt in ihrer Ausbildung im Dreier-Team begonnen hatte und nun als fertige Heilerziehungspflegerin mit einer bewundernswerten Energie weiterführt.
Wer Marie bei ihrem unermüdlichen Einsatz zuschaut, merkt sofort, dass hier jemand voll und ganz ein sicherlich nicht einfaches Ehrenamt leistet und die Kinder und Jugendlichen dankbar und mit Freude bei der Sache sind.
Als der Landessportbund NRW seine Vereine unter dem Motto "Sportehrenamt überrascht" aufgerufen hat, die eigenen Corona-Held*innen zu ehren, fiel beim BTB die Wahl ganz schnell auf Marie Streuf. Denn sie macht sich neben ihrem unermüdlichen Einsatz für Menschen, vor allem Kinder und Jugendliche am Rande unserer Gesellschaft, sowohl beruflich im Vinzenz-Heim Aachen als auch in ihrer Freizeit für die stark, die sich natürlich auch gern ihren Möglichkeiten entsprechend bewegen – und das ganz selbstverständlich auch gern im Sinne der Inklusion mit Nicht-Behinderten im BTB. Dabei steht der Spaß an erster Stelle! Marie leistet hier ganz Großes und hat die Anerkennung mehr als verdient.
Der BTB Aachen, bei dem Marie auch als Handballspielerin aktiv ist, gratuliert ganz herzlich und durfte ihr gestern ein vom Landessportbund zusammengestelltes Überraschungspaket und natürlich die verdiente offizielle Urkunde überreichen (siehe Fotos).
"BTB Rolling Bandits" setzen Ausrufezeichen bei "multinationalen" Meisterschaften
Vom Meggi Meurer, 14.09.21
Letzten Samstag, den 11.09.2021, waren wir, die Inklusionssportler*innen "BTB Rolling Bandits", auf Tour nach Hannover. Dort wurden die 1. deutsch-holländischen Meisterschaften im Rollstuhlhandball ausgetragen – und wir mischten kräftig mit. Nach tollen Spielen belegten wir den dritten Platz und waren somit beste deutsche Rollstuhlhandball-Mannschaft! Denn die Ränge eins und zwei wurden von holländischen Teams belegt.
Einen ausführlichen Turnierbericht mit zehn Fotos gibt es in Form einer Pressemitteilung bei rollstuhlhandball.de.
BTB und Partner erstellen Heimtraining-Videos für Rollstuhlfahrer*innen
Vom 2. Vorsitzenden Stefan Oetzel, 10.03.21
"Da es im Internet nichts gab, haben wir selbst gehandelt", erstellt ein Team um die BTB-Familie Meurer vier neue, anleitende Filme zum Zuhause-Work-out für Rollifahrer*innen und bietet sie mit dem Stadtsportbund Aachen bei Youtube an.
Der Stadtsportbund Aachen, die Viktor-Frankl Schule und der BTB Aachen 1908 e.V. haben zusammen Work-outs-Videos für Rollifahrer*innen entwickelt und hergestellt. Ziel der vier um die zehn Minuten langen Videos ist, Rollstuhlfahrer*innen (und Fußgänger) gerade zu Corona-Zeiten die Möglichkeit zu geben, Sport zu Hause zu treiben.
Meggie Meurer und ihre Söhne Sam und Tim vom BTB, Susanne Herrmann von der Viktor Frankl Schule und Julius Günther vom Stadtsportbund Aachen haben die Work-outs konzipiert, gedreht und auf Youtube veröffentlicht. Im nächsten BTB-Freitags-Talk am 12.03.2021 ab 19:30 Uhr wird Meggie Meurer über die Aktion berichten.
Hier die Links der vier einzelnen Work-outs-Videos bei Youtube:
Zusammengefasst gibt es diese Rolli-Heim-Work-out-Videos auch im Youtube-Kanal des Stadtsportbunds Aachen.
- Kraft (https://youtu.be/Kl07BHdaE7g)
- Koordination (https://youtu.be/NsRrbTZpRfk)
- Würfel (https://youtu.be/l-J9d7rVHwU)
- Ballon (https://youtu.be/U2Eyfg7a72g)
Außerdem hat der Stadtsportbund Aachen die WDR Lokalzeit Aachen zu einer Pressekonferenz eingeladen, die in Kürze gesendet wird.
Unterstützt wird die Aktion von der STAWAG. Allen Machern, Helfern und Unterstützern gilt auch an dieser Stelle unser großer Dank.
Inklusives BTB-Engagement mit 3. Platz bei den "Sternen des Sports" ausgezeichnet
Vom 2. Vorsitzenden Stefan Oetzel, 07.09.18
Zum ersten Mal wird der BTB Aachen für sein inklusives sportliches Engagement öffentlich ausgezeichnet. Bei der zweiten Ausgabe der "Sterne des Sports" wurde unser inklusives Konzept nicht nur mit den Angeboten "Rolliball" und "Rund um den Ball" mit dem dritten Preis honoriert.
In dieser Pressemitteilung der Aachener Bank vom 05.09.2018 (PDF) wird der "Wettbewerb" für soziales Miteinander und gesellschaftliches Wirken von Sportvereinen beschrieben und die Sterne-Gewinner bekanntgegeben. In der Begründung für die Auszeichnung des BTB heißt es dort: "Den dritten Platz der Sterne des Sports auf Regionalebene belegt der Burtscheider Turnerbund 1908 e.V. mit seinem Inklusionsangebot als 'Verein für alle'. 'Mit der tollen Symbiose aus Sport und Inklusion, wird hier etwas gelebt, was unbedingt ausgezeichnet werden soll', erklärte Thomas Thelen in seiner Laudatio."
Darüber hinaus gewann das BTB-Inklusionsangebot jüngst den vierten Rang beim Integrationspreis der Stadt Aachen. Details dazu folgen in Kürze. Über beide Ehrungen freuen wir uns ganz besonders im Namen unserer Mitglieder mit und ohne Behinderung, die unser inklusives Programm mit Leben füllen.
Zum 7. Mal Sponsorenlauf-Schecks an inklusive BTB-Partner – Merci allen Sponsoren
Vom 2. Vorsitzenden Stefan Oetzel, 23.02.18
Am Samstag, den 17.02.2018, vor dem Heimspiel der 1. Herrenmannschaft gegen die DJK Westwacht Weiden, fand die inzwischen schon siebte offizielle Scheckübergabe aus dem letzten BTB-Sponsorenlauf an unsere inklusiven Partner statt.
Zum Auftakt der BTB-Sportwoche 2017 konnten wir mit unseren Partnern, dem Inklusiven Familienzentrum Clara Fey und dem Vinzenz-Heim Aachen, unseren inzwischen schon siebten Sponsorenlauf durchführen. Auch am 04.07.2017 erfreute sich dieser Sponsorenlauf einer großen Teilnehmerzahl. Besonderer Dank gilt dabei unseren Partnern, die wieder zahlreich mit vielen Clara-Fey-Kindern und Bewohnern des Vinzenz-Heims ihre Runden im Ludwig-Kuhnen-Stadion gedreht haben.
Der Erlös wurde jetzt im Rahmen der offiziellen Scheckübergabe an das Familienzentrum Clara-Fey und an das Vinzenz-Heim weitergereicht. Die jeweils 750 Euro werden für Projekte in den beiden Einrichtungen verwendet oder unterstützen einfach im Alltag bei Dingen, für die sonst nicht genügend Mittel vorhanden sind.
Vielen Dank an alle Teilnehmer, Sponsoren, Organisatoren und sonstigen Unterstützer. Die Fotos zeigen die Scheckübergabe an die Vertreter der beiden inklusiven Einrichtungen am 17.02.2018, moderiert von Handball-Abteilungsleiter Ralf Klinkenberg.
Wieder Sponsorenlauf-Schecks an Inklusionspartner – der BTB dankt allen Sponsoren
Von Handball-Pressewartin Kerstin Rieck, 06.11.16
Für den 05.11.2016 hatte der BTB Aachen 1908 e.V. die Sponsoren der 1. und 2. Herrenmannschaft sowie die Vertreter des Vinzenz-Heims und des Familienzentrums Clara Fey eingeladen. Für eine kleine Aufmerksamkeit samt großem Dank lieferten die Minuten vor dem Derby-Heimspiel der Bandits gegen die DJK Westwacht Weiden den gelungenen Rahmen samt großem Publikum.
Zuerst bedankte sich Handball-Abteilungsleiter Ralf Klinkenberg bei den Sponsoren für die finanzielle Unterstützung. "Guter Handball kostet leider viel Geld – egal ob im Jugend- oder Seniorenbereich –, und deswegen sind wir allen Sponsoren für ihr Engagement sehr dankbar", so Klinkenberg. "Ein kleines Dankeschön" aus Schokolade und ein Foto der 1. Herrenmannschaft mit den neuen Trikots von vorne und hinten bekam jeder Sponsor überreicht.
Freuen konnten sich auch die Vertreter vom Vinzenz-Heim, Horst Thelen, und dem Familienzentrum Clara Fey, Denise Gluth-Wolke, denn sie bekamen zwei überdimensionale Schecks direkt vor dem Anpfiff überreicht. Insgesamt konnte Ralf Klinkenberg eine Summe von 1.800 Euro übergeben, welche hälftig aufgeteilt wurde. Im Vergleich zum Vorjahr konnte die Summe nochmals um 300 Euro aufgestockt werden.
Der sensationelle Betrag war beim traditionellen Sponsorenlauf des BTB Aachen 1908 e.V. im Rahmen seiner 33. Sportwoche zum Monatswechsel Juni/Juli dieses Jahres zusammengekommen. Dabei liefen BTB-Kinder und -Jugendliche sowie Bewohner des Vinzenz-Heims im benachbarten Ludwig-Kuhnen-Stadion gemeinsam 400-Meter-Runden. Jeder Umlauf wurde von den durch die Kids geworbenen Sponsoren mit einem Kleinbetrag honoriert.
Alle Jugendmannschaften ab den Super-Minis waren im Sommer mit am Start. Deswegen ging auch ein Teil der Spendengelder in die Handball-Jugendabteilung des Vereins. Die meisten Erlöse – mehr als 1.000 Euro – erlief, wie bereits im Vorjahr, die weibliche B-Jugend. Positiver "Neben"-Effekt: Durch solche Aktionen werden die Berührungsängste zwischen behinderten und nichtbehinderten Menschen immer mehr abgebaut.
4. Inklusives Sport- und Spielefest am 21. August im Ferberpark
Von Stefan Oetzel, 11.07.16
Schon zum vierten Mal findet im Ferberpark in Aachen-Burtscheid ein Inklusives Sport- und Spielefest statt. Im Rahmen der Burtscheider Aktionstage der Burtscheider Interessengemeinschaft (BIG) können am Sonntag, 21.08.16, von 12 bis 17 Uhr wieder alle mitmachen, ob groß oder klein, ob alt oder jung, ob mit oder ohne Behinderung.
Auf der großen Wiese des Ferberparks wird dann wieder viel los sein. Der Flyer (PDF) der Inklusionsagentur WIR ALLE informiert über das sportliche Angebot. Der BTB Aachen wird erstmals als Mitveranstalter dabei sein.
Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen, das inklusive Sport- und Spielefest zu besuchen und mitzumachen.
Miteinander statt nebeneinander – Wir freuen uns auf Dich/Sie!
Rolliball für Kids von 10 bis 16 mit und ohne Behinderung
Inklusives Sportangebot vom Vinzenz-Heim, dem Familienzentrum Clara Fey und dem BTB
Von Stefan Oetzel, 28.05.16
Wir haben die Sportrollis und drei coole BTB-Trainer. Jetzt fehlt nur noch Ihr! Wir suchen Kids mit und ohne Behinderung, die Ballsport im Rolli ausprobieren wollen.
Traditionelle Sponsorenlauf-Scheckübergabe an integrative Partner
Von Handball-Pressewartin Kerstin Rieck, 09.02.16
Am 23.01.15 übergaben Silke Uerlings, die 1. Vorsitzende des BTB, und Handball-Abteilungsleiter Ralf Klinkenberg Spenden von insgesamt 1.500 Euro hälftig an das Vinzenz-Heim Aachen und die Inklusive Kindertagesstätte Clara Fey. Aber auch die Handball-Jugendabteilung des BTB ging bei der Übergabe der überdimensionalen Schecks direkt vor dem Handball-Heimspiel der 1. Herrenmannschaft gegen die TSV Bonn rrh. im Aachener Gillesbachtal nicht leer aus.
Der stolze Betrag war beim traditionellen Sponsorenlauf des BTB Aachen 1908 e.V. im Rahmen seiner 32. Sportwoche am 16.06.15 zusammengekommen. Stefan Oetzel, 2. Vorsitzender des BTB, hatte damals Kinder und Jugendliche vom BTB und den o.g. Kooperationspartnern gemeinsam auf die Aschenbahn im Ludwig-Kuhnen-Stadion geschickt. Im Vorfeld hatten sich die Teilnehmer/-innen Sponsoren gesucht, welche pro gelaufene bzw. gefahrene Runde die Leistung mit einem kleinen Betrag honorierten. Mitmachen konnte jeder ab den Super-Minis. Die maximale Rundenzahl war vom Alter abhängig. Die meisten Erlöse erlief die weibliche B-Jugend.
"Es ist schön, dass so viele Menschen diese Aktion unterstützt haben. Es war im wahrsten Sinne des Wortes eine 'Bewegung für die gute Sache'", so Ralf Klinkenberg. Durch solche Aktionen können behinderte und nichtbehinderte Kinder und Jugendliche gemeinsam Sport treiben und ihr Können zeigen. So werden Berührungsängste abgebaut und Akzeptanz füreinander geschaffen. Rolliball (weitere Infos) ist sicherlich ebenfalls ein gutes Projekt beim BTB, welches Kindern mit und ohne Behinderung den Ballsport im Rolli näher bringen soll.
Insgesamt 39 Fotos von der Übergabe der Schecks an die Vertreter beider Einrichtungen samt Begleitern und dem anschließenden Einlaufen der Kids mit den Oberliga-Handballern finden sich in der BTB-Galerie.
Rolliball für Kids von 10 bis 16 mit und ohne Behinderung
Inklusives Sportangebot von WIR ALLE, der Viktor Frankl Schule und dem BTB
Von Stefan Oetzel, 12.11.15
Wir haben die Sportrollis und drei coole BTB-Trainer. Jetzt fehlt nur noch Ihr! Wir suchen Kids mit und ohne Behinderung, die Ballsport im Rolli ausprobieren wollen.
Projekt inklusives Bewegungstheater "Schräge Vögel" – Mitmachkinder gesucht
Von Stefan Oetzel, 08.09.15
Im Rahmen einer Projektarbeit veranstaltet die Käthe-Kollwitz-Schule in Kooperation mit dem BTB, dem integrativen Familienzentrum Clara Fey und der LVR-Viktor-Frankl-Schule ein inklusives Bewegungstheater ab dem 21.09.15 rund um die Themen Spiel, Spaß, Sport, Bewegung, Integration und Inklusion.
3. Inklusives Sport- und Spielefest am 9. August im Ferberpark
Von Stefan Oetzel, 28.07.15
Ähnlich wie im Vorjahr, findet am Sonntag, 09.08.15, von 11 bis 17 Uhr im Burtscheider Ferberpark das 3. Inklusive Sport- und Spielefest statt. Im Rahmen der Burtscheider Aktionstage können wieder alle mitmachen, ob groß oder klein, ob alt oder jung, ob mit oder ohne Behinderung.
Sehr erfolgreiche 32. BTB-Sportwoche – Nachlese mit vielen Fotos und Video
Von Thomas Hentz, 02.07.15
Vor gut einer Woche ging unsere 32. BTB-Sportwoche sehr erfolgreich zu Ende. An sechs Tagen, von Dienstag 16. bis Sonntag 21. Juni, trafen sich bei der Traditionsveranstaltung im Aachener Sportsommer täglich Hunderte Aktive, Ehemalige und Freunde, um gemeinsam Bälle zu werfen, treten oder schlagen, zu laufen und zu spielen – oder "nur" um gesellig darüber zu erzählen.
Den Auftakt am Dienstag machten das integrative Kinderfest "Sport und Spiel im Gilles" sowie der BTB-Sponsorenlauf, dessen Erlöse wieder hälftig einem sozialen Zweck und der BTB-Jugend zugute kommen. Zahlreich mit von der Partie waren unsere Kooperationspartner vom Vinzenz-Heim Aachen und vom integrativen Familienzentrum Clara Fey – vielen Dank für Euer Mitwirken und den Vinzenz-Heim-Bericht.
In unserer Galerie präsentieren sich beide Dienstagereignisse mit über 140 Fotos. Erstmals gibt es vom integrativen Spielfest und dem Sponsorenlauf auch ein Video (wird evtl. von älteren Browsern nicht dargestellt).
Am Wochenende beim Kleinfeld-Handballturnier spielten u.a. über 50 Jugend-Teams. Von allen wurden Fotos gemacht. Leider hakte die Technik etwas, so dass bei der Siegerehrung nicht allen Teams ihre gerahmten Mannschaftsbilder überreicht werden konnten. In der Galerie sind jetzt 107 Fotos aller Mannschaften eingestellt.
Daher bieten wir allen teilnehmenden Teams (ohne Foto) Folgendes nachträglich und kostenlos an: Wer sein(e) Teamfoto(s) selbst erstellen möchte, mailt bitte den Namen des/der Bilddateien ("btb_2015_sportwoche_<Klasse und Teamname>_akh_00??.jpg" – der Name wird in der Galerie bei Vollbildansicht angezeigt) an webmaster [at] btb-aachen.de. Dann erhaltet Ihr Eure Fotodateien in Originalqualität und könnt gute (unverpixelte) Abzüge bis DIN A4 davon machen (lassen). Vorteilhaft wären Vereins-Sammelbestellungen.
Einladung zur 32. BTB-Sportwoche vom 16. bis 21. Juni 2015 – volles Programm
Von Handball-Pressewartin Kerstin Rieck, 11.05.15
Bald ist es wieder soweit: Am Dienstag, 16. Juni 2015, beginnt zum 32. Mal die Sportwoche des BTB Aachen 1908. Seien Sie dabei, wenn um 17:30 Uhr der Startschuss für den alljährlichen BTB-Sponsorenlauf fällt. Der Erlös aus diesem Lauf wird je zur Hälfte einem sozialen Projekt in Aachen gespendet und der Jugendabteilung zur Verfügung gestellt. Um 19:30 Uhr ist Anpfiff in der Halle Gillesbachtal. Hier treffen die 1. Herrenmannschaften des ASV Schwarz-Rot Aachen und des Gastgebers BTB Aachen aufeinander. Es heißt also Verbandsliga gegen Oberliga.
Immer freitags heißt es am Römerhof inklusiv "Sport und Spiel mit dem Ball"
Von Anja Clusmann und Stefan Oetzel, 24.03.15
Inklusive Sportgruppe für 4- bis 6-Jährige des BTB Aachen, der Kita Clara Fey, des Vinzenz-Heims und des Netzwerks WIR ALLE geht an den Start.
Wann, wo, für wen?
- Immer freitags von 16:00 bis 17:00 Uhr
- Turnhalle der Grundschule Römerhof, Römerhofstr. (Eingang über Küpperbenden), Aachen-Burtscheid
- für Kinder mit und ohne Behinderung unter dem Motto "Spiel und Sport mit dem Ball"
2. Inklusives Sport- und Spielefest am 16. August im Ferberpark
Von Stefan Oetzel, 12.08.14
Am Samstag, 16.08.14, von 11 bis 18 Uhr findet im Burtscheider Ferberpark wieder das Inklusive Spiel- und Sportfest für die ganze Familie statt.
Inklusion: Alles was zählt, ist der Spaß an Sport und Bewegung
Inklusives Sportangebot von BTB, BTV, Vinzenz-Heim und WIR ALLE startet im Mai
Von Stefan Oetzel, 24.04.14
Es ist soweit! Das neue Inklusions-Sportangebot von BTB Aachen, BTV Aachen, dem Vinzenz-Heim Aachen und dem Inklusionsprojekt "WIR ALLE – Gemeinsam leben in Burtscheid" geht in der ersten Maiwoche (19. KW) an den Start.
- Wer: Für alle Jugendliche und Erwachsene mit
Spaß an Ballspielen - Alter: Ab 16 Jahre
- Start: 6. Mai bis zu den Sommerferien
- Wann: Dienstags von 17:00 bis 18:30 Uhr
- Wo: Mehrzweckhalle Viktor-Frankl-Schule,
Kalverbenden 89, Aachen - Veranstalter: BTB Aachen
- Wer: Für alle Kinder und Jugendliche
- Alter: von 12 bis 16 Jahre
- Start: 9. Mai bis zu den Sommerferien
- Wann: Freitags von 15:00 bis 16:30 Uhr
- Wo: Sportplatz Siegel, Aachen-Burtscheid
- Veranstalter: BTV Aachen
Inklusionspartner Vinzenz-Heim erhält wieder großen BTB-Sponsorenlauf-Scheck
Von Handball-Pressewartin Marion Weber, 31.01.14
Wie zuvor schon im Rahmen des Oberliga-Handballs am 25.01.14 im Gillesbachtal das neue BTB-Logo präsentiert wurde, so wurde kurz danach auch dem Burtscheider Vinzenz-Heim, einer Wohn- und Betreuungseinrichtung für behinderte Menschen allen Alters, ein Scheck über 700 Euro überreicht (Foto unten).
Präsentation des neuen BTB-Logos und Sponsorenlauf-Scheck für das Vinzenzheim
Von Handball-Pressewartin Marion Weber, 22.01.14
Im Rahmen des Handball-Heimspiels der 1. Herrenmannschaft am Samstag, 25.01.14, gegen den SSV Nümbrecht finden zwei große Events statt.
1. inklusives Sport- und Spielefest am 24. August im Ferberpark von "WIR ALLE"
Von Stefan Oetzel, 15.08.13
Am Samstag, 24. August 2013, findet im Ferberpark im Herzen Burtscheids zwischen 10 und 16 Uhr ein inklusives Sport- und Spielefest statt. Veranstaltet wird das Fest vom Projekt "WIR ALLE" – Gemeinsam Leben in Burtscheid, in dem der Burtscheider Turnerbund Kooperationspartner ist.
Einladung zum 4. BTB-Jugendtag am Sonntag, 8. September 2013
Von Handball-Pressewartin Marion Weber, 16.07.13
Am Sonntag, den 8. September 2013, findet unser alljährlicher Jugendtag statt. Die Teilnahme ist selbstverständlich für alle BTB-Kinder und -Jugendlichen verpflichtend, es sei denn, sie sind für Auswahltraining oder Meisterschaftsspiele befreit.
Jugendtag-Orgateam
Inklusionsprojekt "WIR ALLE": Aufruf zur Aktion "Frühjahrsputz"
Von Marion Weber und Stefan Oetzel, 24.02.13
Liebe BTB-ler,
die vom Aachener Oberbürgermeister Marcel Philipp ins Leben gerufene Aktion "Frühjahrsputz" wird in diesem Jahr bereits zum dritten Mal stattfinden.
Hierbei geht es um die Reinigung von öffentliche Flächen im Stadtgebiet, Grünanlagen, Parks, Rasenflächen, Waldwege usw., die beispielsweise mit Kehrmaschinen nicht so einfach zu befahren sind und deshalb vorwiegend von Hand gereinigt werden müssen.
Diese Aktion findet für Vereine und Bürger am Samstag, den 23. März in der Zeit von 10 bis 14 Uhr statt.
Von der Koordinatorin des Inklusionsprojekts "WIR ALLE – Gemeinsam leben in Burtscheid", Monika Zimmermann, wurde an uns die Bitte herangetragen, sich gemeinsam an dieser Aktion zu beteiligen. Diese Bitte geben wir gerne an Euch weiter. Familienmitglieder, Freunde und Bekannte etc. können sich selbstverständlich mit beteiligen. Von Frau Zimmermann gibt es das Anschreiben (PDF) und einen Anmeldebogen (PDF) zum Runterladen.
Wir würden uns über eine rege Teilnahme freuen.
Marion Weber (Handball-Pressewartin) Stefan Oetzel (2. Vorsitzender)
"Burtscheid Aktuell" über BTB, Inklusion und "Fest der Begegnung" am 22.09.12
Von Marion Weber und Thomas Hentz, 19.09.12
Die Stadtteil-Zeitung "Burtscheid Aktuell" berichtet in ihrer 11. Ausgabe vom September 2012 auf Seite 15 (PDF) ausführlich über den BTB und das beim BTB-Jugendtag 2012 zusammen mit dem Vinzenz-Heim gestartete Inklusions-Programm.
DJK-BTB startet Inklusions-Programm mit Behinderten des Vinzenz-Heims
Von Marion Weber und Thomas Hentz, 08.09.12
Im Rahmen des BTB-Jugendtags 2012 machten zum wiederholten Mal behinderte Menschen des Vinzenz-Heims zusammen mit BTB-Jugendlichen Sport. Doch diesmal fand der gemeinsame Spaß an der Bewegung erstmals im Kontext des neuen Inklusions-Programms von Vinzenz-Heim und BTB statt. Welches ambitionierte Konzept sich dahinter verbirgt, erläutern ein Beitrag des Vinzenz-Heims und der nachfolgende Presseartikel.
Aachener Zeitung
vom 31.08.12, Stadt / Lokales / Seite 18:
Aachen. Einfach ist es nicht. Das wird es auch nicht werden, da ist sich Stefan Oetzel sicher. Auch wenn in den Medien ein etwas anderes Bild vermittelt wird. Inklusion – ein Thema, das in aller Munde ist. Das Zusammenleben von behinderten und nicht behinderten Menschen in einer festen Gemeinschaft ohne Berührungsängste, dafür mit ganz viel Spaß und absoluter Normalität. Was das Land NRW fordert, ist nämlich nicht ganz so leicht umzusetzen, wie es auf den ersten Blick vielleicht scheint. Aber wie sagt man so schön: Alles Große beginnt mit einem ersten, kleinen Schritt. Und einen ersten Schritt in diese Richtung hat auch der "DJK Burtscheider Turnerbund 1908 e.V. (BTB)" unternommen. Hier will man ein Zeichen für die Inklusion setzen und zeigen, wie es gehen kann. Zweiter Vorsitzender des Vereins, Stefan Oetzel, möchte den Turnerbund für Menschen mit Behinderung öffnen und spezielle Angebote schaffen: "Unser Verein arbeitet bereits seit vier Jahren mit dem Vinzenz-Heim Aachen zusammen, und seit Mitte diesen Jahres haben wir eine Inklusionskooperation. Das Projekt steht also noch in den Startlöcher, denn wir müssen dort Angebote schaffen, wo es auch möglich ist."
Schnuppertraining im Ju-Jutsu
Ein sensibler Punkt, den Oetzel anspricht, denn gerade im Sportbereich ist es nicht leicht, das richtige Angebot für beide Seiten zu finden. Handball wäre beispielsweise unter den gängigen Bedingungen kaum realisierbar. Anders sieht es da im Bereich Ju-Jutsu aus. Hier gab es bereits ein Schnuppertraining für Menschen mit Behinderung. Und auch das gemeinsame Handballspiel könnte doch noch möglich gemacht werden. Die Lösung heißt Rollstuhlhandball. Ein erstes Spiel war ein voller Erfolg, denn hier gehen beide Seiten aufeinander zu. "Die gängige Auffassung ist, dass Inklusion immer nur von einer Seite ausgeht", erzählt Oetzel weiter. "Aber das ist nicht der Sinn der Sache. Es soll vielmehr ein völlig gleichberechtigtes Miteinander entstehen, wo beide ein Stück aufeinander zugehen. Unser Projekt soll auf Dauer eine Erfolgsaussicht haben."
Der Anfang für eine erfolgreiche Zukunft ist der BTB-Jugendtag. Das Sportfest mit dem gemeinsamen Sponsorenlauf mit dem Vinzenz-Heim zeigt, dass durch den Sport nicht nur spielerisch eventuelle Hemmschwellen abgebaut werden, sondern auch das "Wir-Gefühl" gestärkt wird. Eine Mannschaft mit Behinderten und Nichtbehinderten. Gemeinsam verfolgen sie ein Ziel und gemeinsam kämpfen sie für dieses Ziel. Und wer dem Treiben auch nur einen Moment zuschaut, der merkt schnell, dass alles eben doch wie in einem "ganz normalen Team" ist. Es wird gelacht, es werden kleine Anweisungen vom Teamchef gegeben und es wird sich über jedes Tor lautstark gefreut. Neu ist es für alle, aber wie bei allen Sachen im Leben wird das Neue ganz schnell zur Normalität. Der BTB ist mit seinem Projekt auf dem richtigen Weg und absolutes Paradebeispiel. Oetzel wünscht sich aber vor allem, dass die Schulen und die Öffentlichkeit das gleichberechtigte Miteinander leben. Und dafür braucht es nur einen kleinen Schritt, der dafür sorgt, dass sich Hemmschwellen minimieren und die Vorzüge maximieren.
Weitere Informationen zum Fest der Begegnung
Auch in diesem Jahr unterstützt die Aachener Zeitung mit Berichten über das selbstverständliche Zusammenleben von Menschen mit und ohne Handicap das so genannte Katschhoffest.
Dieses Fest der Begegnung findet in diesem Jahr statt am Samstag, 22. September von 11 bis 17 Uhr auf dem Katschhof. Geboten werden Trommelmusik, Blues und Rock, Folklore. Es tritt die New Orleans Jazzband auf, die "Rolling Bones" sind ebenfalls wieder mit von der Partie. Das Fest steht unter dem Motto "Brücken bauen zwischen Menschen mit und ohne Behinderung".
BTB hilft auf Weg zur Normalität
Zum Fest der Begegnung auf dem Katschhof am 22. September: Der Burtscheider Turnerbund schafft neue Angebote für Menschen mit Behinderung. Inklusion soll zukünftig selbstverständlich werden.Von Svenja Pesch